Molière dans le parc (au FestivILES de Gananoque)

Catégorie : THÉÂTRE, GRATUIT

Date et heure : Dimanche 3 août 2025 à 15h00

Lieu : Parc de la Ville, Gananoque

Coprésentateurs : FestivILES, la Ville de Gananoque, Les Tréteaux de Kingston

Une production du Fâcheux Théâtre, volet «Molière dans le Parc».

De Molière, adapté par Sylvain Sabatié. Mise en scène de Miriam Cusson

Agnès est une jeune femme maintenue dès son plus jeune âge en retrait de la vie sociale. C’est qu’Arnolphe, homme d’âge mûr chargé de son éducation, l’a volontairement soustraite à toute influence extérieure pour se garantir une épouse docile et assez idiote pour lui rester fidèle et lui obéir. Jusqu’au jour où Agnès rencontre le jeune Horace…

Écrite en alexandrins par Molière, cette version sera adaptée en prose par Sylvain Sabatié afin de faire écho aux enjeux sociaux de notre époque.

Molière in the park (with the FestivILES, Gananoque)

Category: THEATER, FREE

Date and time: Sunday August 3, 2025 at 3:00pm

Location: Town Park, Gananoque

Copresenters: FestivILES, Town of Gananoque, Les Tréteaux de Kingston

A Fâcheux Théâtre production, « Molière in the Park » component

Written by Molière, adapted by Sylvain Sabatié. Directed by Miriam Cusson

Agnes is a young woman that has been kept away from social life since childhood. All of this because Arnolphe, the older gentleman responsible for her education, has voluntarily chosen to avoid any external influence to guarantee himself an obedient wife foolish enough to remain faithful and obey him. Until the day Agnes meets the young Horace…

Written in Alexandrine by Molière, this version will be adapted in prose by Sylvain Sabatié to make it resonate with the social issues of our time.